Aescripts – AE Sheets 1.0

Free Download Aescripts – AE Sheets for Windows PC. It is a smart AI-powered After Effects extension that makes video localization and translation smooth, fast, and organized.

Overview of Aescripts – AE Sheets

This powerful extension is designed for motion designers working on multilingual video projects. If you often translate ads, explainer videos, social media clips, or corporate content, this tool feels like having a language assistant inside After Effects. It brings text management, translation control, and localization workflow into one simple panel.

Instead of manually editing dozens of text layers one by one, you can control everything from a spreadsheet-like interface. That means less clicking, fewer mistakes, and more time for creativity. It connects text layers to structured data, keeping your entire translation process clean and organized.

AI-Powered Localization Workflow

The real magic lies in its AI-driven capabilities. It helps you generate multiple localized versions of a project without rebuilding compositions from scratch. Think of it like turning one master project into several language-ready copies with just a few structured steps.

The extension scans your text layers and organizes them into editable rows. From there, you can translate, duplicate, or adjust content for different regions. It feels similar to managing subtitles in a spreadsheet, but fully integrated inside After Effects.

Smart Text Layer Management

Handling text layers in complex projects can feel like untangling a pile of wires. The software simplifies that chaos. It gathers text layers from your compositions and displays them in a clean control panel. You can rename, update, or replace text without hunting through timelines.

This centralized system reduces human error. When you update a line in the panel, it automatically updates in the composition. No more missing layers or forgetting hidden text boxes.

Spreadsheet Import and Export

One of the most practical features is spreadsheet support. You can export all text layers into a spreadsheet file, send it to translators, and then import the translated content back into the project. It is like opening a door between creative design and language production.

This approach makes collaboration much easier. Agencies, freelancers, and corporate teams can work in parallel. Designers focus on visuals while translators handle text in familiar spreadsheet tools.

Language Presets for Faster Production

When creating localized videos, consistency is everything. The tool allows you to apply language presets. These presets can control formatting, alignment, or styling based on language rules.

For example, some languages require longer words or different text alignment. Instead of adjusting each layer manually, presets apply these changes automatically. It feels like switching templates that instantly adapt your project to another region.

Font Mapping and Multilingual Support

Fonts can become a nightmare when working with multiple languages. Certain fonts may not support specific characters. The extension includes font mapping, which lets you assign alternative fonts for different languages.

This means if a selected font does not support Arabic, Chinese, or Cyrillic characters, the tool automatically swaps it with a compatible one. It keeps your design consistent while ensuring proper character display.

Generate Multiple Versions from One Panel

Creating ten language versions of a single video usually means duplicating compositions and manually replacing text. That process eats up hours. Here, you can generate multiple localized versions from a single interface.

It works like a control center. Choose the target language, apply the preset, confirm text mapping, and generate the version. What once took hours can now take minutes.

Boosting Productivity for Motion Designers

Time is money in video production. The extension reduces repetitive tasks so you can focus on animation and storytelling. Instead of spending your day copying and pasting text, you manage everything like a structured database.

This workflow is especially useful for agencies producing ads in multiple markets. It transforms what used to be a messy, manual process into a clear, efficient pipeline.

Simple Interface, Powerful Results

Despite its advanced features, the interface remains user-friendly. You do not need advanced coding skills. If you understand how to use After Effects and basic spreadsheets, you can quickly adapt.

The panel layout is clean and direct. Buttons are clearly labeled. Functions are easy to understand. It feels like upgrading your toolbox rather than learning an entirely new system.

Practical Use Cases

This solution fits perfectly for advertising agencies, YouTube creators, corporate media teams, and online course producers. If your content needs to reach audiences in different countries, this extension saves you from having to repeat the same project over and over.

It also helps maintain consistency across languages. Branding, alignment, and structure stay intact while text changes smoothly.

System Requirements

• Operating System: Windows 11 / 10 / 8.1 / 7
• Processor: Minimum 1 GHz Processor (2.4 GHz recommended)
• RAM: 2GB (4GB or more recommended)
• Free Hard Disk Space: 200MB or more is recommended
• After Effects: 2026, 2025, 2024

Conclusion

Aescripts – AE Sheets offers a practical, intelligent way to handle video localization in After Effects. It simplifies text management, speeds up translation workflows, and keeps multilingual projects organized. If you regularly create content for global audiences, this extension can turn a complex process into a smooth and efficient routine.